Fiasco (1986) ****
Translated from the Polish by Michael Kandel (1987)
A Helen and Kurt Wolff Book. San Diego: Harcourt Brace
Jovanovich, 1988 ISBN 0-15-630630-1
Fiasco is the sort of rich,
complex (but not overlong) novel that gets better every time you
re-read it, picking up subtext and nuances of foreshadowing. The
first, long chapter, called "Birnam Wood," is set in the time of Pirx the Pilot in a lavishly imagined
wilderness on Saturn's moon Titan. A strange inorganic evolution
performs feats unknown on worlds contaminated with life, and
haulers cheat death in giant robot striders of the sort familiar to
Japanese anime fans (though I doubt that the connection is
intentional, given Lem's tastes). As in several of the Pirx
stories, the difficult conditions of operations on Titan have been
exacerbated by poor planning and bureaucratic inertia.
All this is prologue for the novel proper, in which a man from
that era, stranded on Titan and flash-frozen by his strider's
emergency "vitrifax", wakes up centuries later on board a starship
headed for the planet Quinta, in a solar system behind the Coal
Sack. Quinta is thought to be inhabited by an intelligent
civilization in a developmental "window" in which communication
will be possible. The starship is the centerpiece of a project of
unimaginable expense and technological sophistication, performed by
a dazzling human civilization seemingly capable of miracles. Titan
has been stripped bare just to carry the lasers that provide
first-stage propulsion, and the ship is to return to Earth in a
reasonable time via a complex time-travel maneuver, involving
"sidereal engineering" on a conveniently located black hole.
The explorers have at their disposal centuries of speculation
about means of interspecies communication, and a supercomputer
whose intelligence is at a maximum imposed by fundamental physical
limits. None of this is any help, though, when the target planet
turns out to be in the throes of some sort of global war.
Near-planet space is blanketed by signal jamming and nasty
nanomechanical weapons which attack the visitors and their probes,
and attempts at contact reveal that the natives are not at all
eager for conversation. The ship's vaunted computer is good enough
at reasoning, but its motives can only mirror the increasingly
desperate impulses of its users. I shouldn't go into further
detail; let me just say that as you might well guess from the
novel's title, it doesn't turn out well, and the depiction of the
humans' response to the situation is less than flattering.
On the pleasures of made-up science
Interwoven with the story of the deepening tragedy are
fascinating discourses on extraterrestrial civilization, artificial
intelligence, and even future gravitational physics. Here, as
elsewhere (particularly Imaginary
Magnitude and His
Master's Voice), Lem displays a skill that is very rare
among science-fiction writers, namely the ability to make stuff
up that has the sound of scientific plausibility.
There is a hard-headed core of SF fans who appreciate a slightly
different set of skills, namely the ability to write imaginative,
fantastic stories in which the events involved are all driven by
accurately described processes and phenomena known to present-day
science. Often called "hard SF", this is a specialized subgenre
within science fiction. Its most devoted fans tend to argue that
anything else is not really science fiction, though,
unless they have extensive professional training in the fields of
science involved, often they do not realize what is actually
accurate and what isn't, beyond the most clichéd errors.
(For instance, people with physics or engineering backgrounds
frequently award the hard-SF label to stories with wildly
screwed-up biology.)
The struggle of the hard SF writer is to get everything
precisely right, without turning the story into a dull lecture in
the process. To make the game easier, some invoke a rule that the
author is allowed one free assumption, from which everything else
has to follow via known rules strictly applied. [1]
This is not what Lem does, except, arguably, in some of the Pirx stories. Even in his relatively non-comic
work such as Fiasco, he pulls all manner of new and
unknown science out of thin air. The people (and machines) of
future ages have discovered many things, and Lem enthusiastically
displays them to us in incredibly long expository passages, of the
sort that textbooks on fiction writing will tell you are poison. He
throws neologisms around with gusto that would faze the most
plot-resolution-starved Star Trek: The Next Generation
writer. He cites nonexistent authorities, propounds wild theories
from academies of the future, and puts dialogue in characters'
mouths that makes sense only in some unspecified future context.
And it works. If you or I tried it, it would come out as
mush.
For instance, what, exactly, is the "Holenbach interval" that
gets bandied about so frequently in Fiasco? We know
that it has something to do with quantum gravity, that it allows
one to perform acts super-technological and cataclysmic, and that
it is associated with "anomalons" and "teratrons". Nothing like it
exists in any extant physical theory. Superficially, it seems that
it ought to evoke groans as intense as those resulting from the
Star Trek crew using "spatially-inverted tetrions" to
get out of a jam, or somebody "reversing the polarity of the
neutron flow" on Doctor Who.
However, it's all in how you use it. The trouble with
"spatially-inverted tetrions" is not that they are a
goofily-named bit of bafflegab, but that they exist in a conceptual
vacuum, and, for all we know, they could do anything.
The "Holenbach interval", on the other hand, has some
well-defined properties that allow drama. It's a tool and a weapon,
an obvious analogy for nuclear energy. You can use it only given
certain technological prerequisites, but its principles are easily
grasped by physicists once they've gotten the idea. It is involved
in the technological manipulation of black holes. The explorers
have devices, brought along for other purposes, that happen to be
amenable to its exploitation, and the Quintans are on a scientific
track that may well lead to its discovery before long. Scientists
who study the development of civilizations have speculated
extensively on what the discovery of it could portend in various
situations. These properties are not all logical
consequences of a single allowed assumption, or if they are, the
one assumption isn't being shown to us; but they are related in
ways familiar to us, which have the appearance of sense and
logic.
It's more than that, however. Most good SF novelists have
mastered the art of imagining things that work this way; it is one
of the distinguishing characteristics of any good science fiction.
Lem goes further: his imaginings have not just the appearance of
sense and logic, but the appearance of scientific
research. He seems to understand the subculture that he is
fictionalizing. His scientists, at least in the works in which he
isn't parodying science fiction, aren't the Promethean basement
inventors or megalomaniacs that even some good SF writers tend to
produce. His miracle technologies and grand syntheses don't arise
when a lone genius in peril shouts "Eureka", but when a lot of
people with personal agendas do a lot of arguing and
collaboration.
What Lem is doing here is a much more sophisticated version of
the trick that has made Michael Crichton a best-selling novelist.
Crichton's stories are rarely even remotely scientifically
plausible, but Crichton knows how scientifically plausible things
look and sound, and he can evoke the necessary
sensations, flattering the reader and setting up a big-budget movie
in the process. Lem takes the same idea a step further: he knows
how scientifically plausible things are logically related
to one another and socially related to other endeavors. He
can concoct castles in the air that seem even on some reflection to
have the same solidity as the earthbound variety. When he drops a
lengthy condensation of an imagined academic dispute into a novel,
it's clear that he's studied many instances of the genuine article.
The result is something that both works as satire, and provides
solid background for the story.
The way that Lem does it is obviously not for all tastes. When
he stops the novel for an expository passage, many readers will
balk. To me, those are some of the most fascinating passages in
Lem's fiction (and I enjoy the works that are nothing but
this sort of expository passage, such as Imaginary Magnitude). Made-up science
that works this well is, as far as I am concerned, high art, though
perhaps it is art with a limited audience.
Note
[1] I should mention that the term "hard SF"
is also often used in a looser way, simply to mean "SF that applies
particular attention to scientific or technological details."
Fiasco would fit nicely into such a classification. Back
Stanislaw Lem and cold-war satire
When Fiasco appeared in America in the 1980s
(during Ronald Reagan's second term as president), it was described
by US book critics as a satire of the Strategic Defense Initiative
(or "Star Wars") project to gird the globe with a space defense
against ballistic missiles. Actually, Fiasco's
concerns are much broader than that description implies, but there
are certainly elements of cold-war commentary contained within it.
The natives of the planet Quinta seem to be in a very advanced
stage of arms-race escalation, but Lem doesn't let the humans off
the hook as calm and superior observers who have progressed beyond
such childish things. Once they acknowledge the existence of the
conflict and start to figure out the rules of the game, it starts
to suck them in.
Stanislaw Lem was often able to conceal criticism of the
Communist system under which he labored, with methods frequently
used by novelists in authoritarian countries. The absurdities of
the system were translated into the doings of Americans, or aliens,
or robots. In the first case, he could take advantage of a certain
(if, as it turned out, inexact) symmetry in military and
clandestine matters. Lem has always been a connoisseur of tricks
with mirrors, and the cold war was the biggest mirror-game around,
in which each side saw a threatening, distorted reflection in the
other, and the exigencies of strategy demanded that they mimic each
others' actions. When Lem satirized America in His Master's Voice or Memoirs Found in a
Bathtub, he may have actually been making fun of the
USSR and Poland, but the results are oddly familiar to an American
reader nevertheless.
Fiasco doesn't name any of the 20th-century parties
to the cold war directly, but it is full of sinister mirrors.
Peace on
Earth satirizes the arms race far more directly than
Fiasco, and an eerily specific description of an
SDI-like debacle shows up in a passage in His Master's Voice, which was
written over a decade before SDI was actually proposed.